... und wir haben doch recht !

Huhu,

das is ja immer so ne Sache, nicht ? Ich mein' schaut mal, wann ich das letzte mal geschrieben hab ! Genau wie ich's vorhergesagt habe...
Aber na gut, ich mein, solang ich noch nich auf dem Status angelangt bin, jeden Monat einmal 5 Zeilen hier hin zu kritzen :) und deswegen bin ich auch total relaxt. Vor allem weils eh keinen interessiert ob hier was steht...

Ok, ich mein, wir haben jetzt Ferien und so, aber neulich ist mir was aufgefallen.
Es geht um Latein !
*gewitter.donner.blitz*
Und zwar bin ich mir sicher, dass das, was wir lernen, gar nicht stimmt. Ist es nicht so, dass uns alle möglichen Leute, mit vorliebe Geschichts- und Lateinlehrer, erzählen wollen, dass Nero beispielsweise Rom abgebrannt hat ? Aber woher WISSEN wir so etwas ? Vielleicht ist es auch so, dass er, ähm, Rom eigentlich verehrt hat ??? Wer bestätigt uns eigentlich, dass die ganzen Vokabeln, die wir lernen, stimmen ? Na gut, ich muss einräumen, dass die Texte meistens, wenn richtig übersetzt, Sinn geben. (Ich rede NICHT von Caesars Text über Elche, die Schlafbäume haben, weil sie sich nicht hinlegen können und das haben die Germanen dann schamlos ausgenutzt, indem sie die Bäume angesägt haben...)
Trotzdem, ich bleibe bei meiner Meinung.
Und deshalb solltet ihr euch keine Sorgen machen, wenn es bei euch auf einmal zwei Lösungsmöglichkeiten gibt, und das Mädchen auf einmal den Tyrannen auffordert, den Tyrannen (also sich selbst), zu töten.
Oder wenn es nach des Lehrers Vorlage so ist, dass der Ort seine Ruhe und sein Geheimnis verliert (weil da tausend Menschen immer hinrennen) und deshalb beschlossen wird, den armen unschuldigen und heiligen Delphin (wegen dem die Menschen an den Ort stürmen) um zu bringen, und ihr dann beispielsweise eine der drei möglichkeiten hier dastehen habt:
a) der Ort verliert die Ruhe, denn er (Delphin) hat ein Geheimnis selbst: Es gefällt ihm, die Feierlichkeiten zu unterbrechen.
b) der Ort verliert seine Ruhe und er (Delphin) sein Geheimnis: Es gefällt ihm, gefeiert zu werden.
c) der Ort und die Ruhe verlieren ihr Geheimnis: denn sie beschließen, einen Kult um den Delphin zu errichten.
Und warum sollte euch diese offensichtlich ROT und FETT markierte Übersetztung nicht jucken ???
Weil wir alle tief in unserem inneren wissen, dass wir doch Recht haben !

Bedenkt meine Worte....

Achja, und noch was: wenn ihr jemals im UKBB Bruderholz landet und, wie ich, Vegetarier seid, bestellt Fleisch - ihr bekommt garantiert Fisch. Ich jedenfalls habs andersrum gemacht und ja, das hat zu der vorherig formulierten, in einer Aufforderung versteckten, Theorie geführt, dass man einfach was andres bestellen sollte als das, was man will...
Ich würd jetz gern sagen : "Hey, probierts doch einfach aus, wir können dann ja ne Statistik draus machen", aber ich will jetzt niemand dazu motivieren, ins Krankenhaus zu gehen...

Und jetzt, zum Abschluss, eiskalt:
VALE !